Manual de usuario de las bombas EIIMAN de la serie YC-B

Aviso:

• Antes de instalar y utilizar el producto, por favor lea el manual de instrucciones cuidadosamente y guárdelo correctamente.
• Antes de utilizar la bomba eléctrica, debe estar conectado a tierra de manera fiable y debe instalarse un dispositivo de protección contra fugas.
• No utilice agua que contenga sedimentos o polvo metálico; la temperatura del líquido debe ser inferior a 95°C.
• Durante la instalación, debe instalarse un protector de fugas y colocarse correctamente en el suelo.
• Prohíba estrictamente el funcionamiento de la bomba sin agua (operación seca).
• Llenar con agua antes del primer uso.

Escenario de la aplicación

Adecuado para varias aplicaciones de suministro de agua para el hogar, como villas, apartamentos dúplex y bungalows. Se puede utilizar para aumentar la presión de agua del grifo del hogar, extraer agua de los pozos, o aumentar la presión para los tanques de agua en la azotea.

Condiciones de uso

1. Antes del primer uso, llene la cámara de la bomba con agua y asegúrese de que la tubería no tenga fugas.
2. Este producto tiene un convertidor de frecuencia incorporado y no debe usarse como bomba sumergible. No lo coloque en agua para evitar daños.
3. El producto sólo funcionará cuando la presión del agua en la tubería alcance un cierto nivel. Las impurezas sólidas en el agua no deben exceder el 0.19% en volumen, y el tamaño de las partículas no debe exceder 0.2 mm.
4. En modo manual, la bomba funciona continuamente sin parada automática. No debe funcionar en seco y solo debe utilizarse en emergencias cuando se produzcan fallos; de lo contrario, puede dañarse. La temperatura del líquido bombeado no debe superar los 95 °C.
5. Frecuencia de alimentación: 50/60 Hz; voltaje: monofásico AC 220 V; rango de fluctuación de voltaje: 160-280 V.

Instrucciones de instalación y operación

1. No haga funcionar la bomba en seco, sin agua ni cebado.
   El cuerpo de la bomba debe llenarse de agua antes de encenderse.
2. ¡La bomba debe colocarse en posición horizontal!
   Al conectar la entrada de agua, preste atención a la dirección del flujo de agua.
3. Después de la instalación, asegúrese de que la tubería esté completamente sellada.
   Revise los adaptadores y válvulas para detectar fugas. Después de detener el uso de agua, cierre la válvula para evitar la pérdida de presión que podría hacer que la bomba siga funcionando.

Instrucciones de funcionamiento YC-F

Instrucciones de funcionamiento YC-B

Instrucciones de funcionamiento

Botón de encendido/apagado:
Controla el inicio y parada de la bomba de agua. Cuando se produce un fallo, pulse este botón para restablecer.

Incrementar Botón (+):
En modo torre de agua, presione para aumentar la presión o el tiempo de operación.

Disminuir el botón (−):
En modo torre de agua, presione para disminuir la presión o el tiempo de operación.

Presione “+” y Power Button simultáneamente:
Cambiar a Modo de presión constante.

Presione “−” y Power Button simultáneamente:
Cambiar a Modo torre de agua.

Botón de potencia de prensa larga (3 segundos):
Entrar Modo de inicio de emergencia.

Pulse “+” y “−” simultáneamente:
Entrar Interfaz de calibración de funciones (ver explicación detallada en la sección de interfaz de función).

---

Descripción del modo

Modo de presión constante:
Este es el modo predeterminado. No se requieren ajustes ni ajustes.
Una vez encendido, el sistema funciona automáticamente.
Si la presión del agua no satisface la demanda de uso, utilice el Aumento (+) o Disminución (−) botones para ajustar la presión.

Modo Torre de Agua:
Cuando la torre de agua necesita llenado, cambie a este modo para activar inicio automático cronometrado.
El tiempo de ejecución inicial predeterminado es 0.5 horas (30 minutos).
Pulse la tecla Aumento (+) para extender la duración en Incrementos de 0.5 horas, hasta 48 horas.
Para reducir el tiempo de ejecución, pulse la tecla Disminución (−) botón.

Modo de inicio de emergencia:
En casos de emergencia en los que el sistema no puede arrancar normalmente, presione y mantenga pulsado el botón de encendido para controlar manualmente la velocidad del motor.
La velocidad de destino predeterminada es 1000 rpm.
Pulse la tecla Aumento (+) para aumentar la velocidad en Incrementos de 100 rpm, o Disminución (−) para reducirlo.

Si se produce sobrecalentamiento, sobrecarga o fallo del sensor, el sistema alarmará.
El modo de emergencia debe utilizarse sólo temporalmente y no para operaciones a largo plazo.

Parámetros de producto:

Parámetros de rendimiento

DATOS TÉCNICOS

Modelo	Potencia (w)	Flujo nominal (m³/h)	Altura nominal (m)	Flujo máximo (m³/h)	Altura máxima (m)	Velocidad máxima (r/min)	Entrada/salida (mm)
YC-B-400	400	2.5	22	4.8	40	4200	25
YC-B-700	700	3.5	30	5.8	50	4600	25
YC-B-900	900	4	30	6.5	60	4300	25

Configuración de la descripción de la página

Configuración del código	Configuración de la descripción
C1	Ajuste de calibración de presión. Valor mínimo: 0, valor máximo: 2.0, valor inicial predeterminado: 1.0. Utilizado para calibrar el valor de visualización de presión actual.
C2	Ajuste del umbral de presión de agua baja. Valor mínimo: 0, valor máximo: 1.0, valor inicial predeterminado: 0.5. Cuando la presión de agua real permanece por debajo de este umbral durante un período prolongado (según lo establecido por el “tiempo de retraso de agua baja”), se informa de una falla de agua baja.
C3	Valor mínimo: 1, valor máximo: 5, valor inicial predeterminado: 3. Unidad: minutos.
C4	Ajuste de la relación de presión de arranque de la bomba. Valor mínimo: 50, valor máximo: 90, valor inicial predeterminado: 70. Cuando la presión de agua real es menor que (presión establecida × relación de presión de inicio), la bomba se iniciará.
C5	Interruptor de alarma de baja temperatura de agua. 0 = apagado, 1 = encendido.
C6	Ajuste del umbral de alarma de alta temperatura del agua. Valor mínimo: 25, valor máximo: 80, valor inicial predeterminado: 80. Cuando la temperatura del agua excede este umbral, se activa una alarma de alta temperatura.
C7	Interruptor de alarma de baja temperatura de agua. 0 = apagado, 1 = encendido. Por defecto está activado.
C8	Ajuste del límite superior de presión. Valor máximo: 8.0.
C9	Opción lógica para el juicio de desviación de presión. Cuando el valor = 0, la desviación entre el conjunto y la presión real se ignora. Cuando el valor = 1, el valor de ajuste de CA se utiliza para el juicio.
CA	Relación de desviación de presión. Cuanto mayor sea el valor, más lento y más suave el cambio de presión de salida, pero el tiempo de respuesta será más lento. Valor predeterminado: 3, valor mínimo: 2, valor máximo: 20.
F1–F4	Parámetros motores. No ajustables por el usuario.

---

Descripción de la función

Función	Notas
Protección contra el bajo nivel de agua	Cuando la bomba no puede extraer agua o la presión permanece por debajo de 0.5 (predeterminado) durante más de 30 segundos (predeterminado), se producirá una alarma de falla “Baja-Agua”. La luz indicadora “Baja-Agua” parpadeará. Cuando la entrada de agua o el suministro de agua se reanude, pulse el botón de reinicio para despejar la falla y restaurar el funcionamiento normal.
Protección contra la congelación	Cuando la temperatura interna del agua de la bomba está por debajo de 3°C y la bomba no ha funcionado durante un tiempo, el sistema entra en el modo de protección anticongelante. El motor se ejecutará intermitentemente durante 5 minutos (o una duración establecida por el usuario) para evitar la congelación. Durante este proceso, la luz indicadora “Baja-Agua” parpadeará.

Tabla de solución de problemas de fallo

Código de fallo	Descripción	Solución
E01	Baja tensión	Comprobar la tensión de entrada del controlador
E02	Alta tensión	Comprobar la tensión de entrada del controlador
E03	Fallo del sensor	Comprobar la conexión entre controlador y sensor
E04	Sobretemperatura del módulo	Comprobar la refrigeración del controlador
E05	Desbordamiento de software	Contactar con el servicio posventa
E06	Desbordamiento de hardware	Contactar con el servicio posventa
E07	Error de compensación de muestreo actual	Contactar con el servicio posventa
E08	Fallo en la puesta en marcha	Contactar con el servicio posventa
E09	Fallo por pérdida de fase	Comprobar el cableado de la conexión del motor
E10	Fallo de bloqueo	Compruebe si hay objetos extraños en la cavidad de la bomba
E11	Falta de comunicación 01	Comprobar la conexión entre la placa principal y el panel
E12	Alarma de alta temperatura	Esperar a que la temperatura del agua baje o eleve el umbral
E22	Fallo en la comunicación 02	Comprobar la conexión entre la placa principal y el panel
E21	Fallo de comunicación 03	Comprobar la conexión entre la placa principal y el panel

Soluciones para bombas que no se inician o no se detienen

Falla	Causa	Método de diagnóstico	Solución
Bomba no arrancada	La torre de agua o el modo tanque de agua no ha alcanzado el tiempo establecido, por lo que la bomba no puede arrancar	Observar si el indicador de luz para el modo torre/tanque está encendido	Espere hasta que el temporizador de retardo largo termine, luego cambie al modo de presión constante
Bomba no arrancada	Botón de parada de la bomba pulsado	Observe si la luz del logotipo está siempre encendida	Pulse el botón de inicio/parada una vez
Bomba no arrancada	Pipeline ya lleno de agua	Detenga manualmente la bomba y observe el cambio de presión real. Si la presión real es mayor que la relación de presión de inicio establecida (por defecto 70%)	Si incluso en el máximo la presión real es todavía más alta que la relación de presión de inicio (por defecto 70%), vaya a configurar C8 para bajar el límite superior de presión de ajuste
Bomba no arrancada	Alarma de bajo nivel de agua o el nivel de agua se ha mantenido por debajo del valor (por defecto 0.5m) durante más de 3 minutos	Compruebe si el depósito de agua está vacío	Confirme si el tubo de entrada se ha aspirado en el aire. Compruebe si el sensor está seco. Si la presión máxima de agua detectada es inferior a 0.5, vaya a la configuración C2 para calibrar o ajustar la sonda de nivel de agua
Bomba no arrancada	Fallo de la bomba	Compruebe si la luz del indicador de fallo está encendida y si el tubo digital muestra un código de fallo	Consulte el manual o vídeo para la resolución de problemas de código de fallo
Bomba que no se detiene	Tubo de entrada sin válvula de retención	Cierre la válvula de salida, presione el botón de inicio/parada y observe si la presión cae. Si hay una caída, la válvula de control está instalada; si no, falta	Instale una válvula de control en la entrada de agua
Bomba que no se detiene	Presión demasiado baja	Cierre la válvula de salida, y si la presión real es menor que la relación de presión de parada (por defecto 70%)	Bajar la presión de parada o aumentar la presión de cierre
Bomba que no se detiene	Fuga de tuberías	Cierre la válvula de salida, presione el botón de inicio/parada y observe si la presión disminuye lentamente	Revise la tubería y los grifos en busca de fugas
Bomba que no se detiene	Daño en la membrana del tanque de presión o pérdida de aire	Utilice un destornillador para presionar el núcleo de la válvula dentro de la boquilla de aire del depósito de presión. Si el aire sale constantemente, el tanque está bien. Si el agua sale, la membrana está dañada. Si ni aire ni agua sale, el tanque está lleno de agua.	Recargue el depósito de presión con aire o reemplace la membrana dañada (infla lentamente con una bomba de mano o inflador hasta que el agua salga correctamente)